Réalisations - Brochures

Cliquez pour agrandir




Rapport annuel SPF Santé (2011)
Rédaction du rapport annuel 2010 du SPF Santé, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement. FR et NL. Coopération avec Mazy Graphic design.









Brochures sur des matières premières agricoles (2010)
Quatre brochures en trois langues pour la Coopération Technique Belge. Quatre enquêtes journalistiques passionnantes et une présentation synthétique pour ces problématiques fondamentales du développement. Conception, rédaction, illustration, graphisme. Feuilleter sur ISSUU: Bananes - Huile de palme - Coton - Cacao.






 

Axa
Conception de A à Z d'une brochure intégrée dans la campagne interne de sécurité pour les Managers d'Axa, co-responsables du bien-être de leurs collaborateurs. Concept, rédaction (néerlandais-français), illustrations et graphisme. (avec ACG-Brussels - 2009)







 

Electrabel
Izicom a réalisé pour le producteur d'énergie belge, les rapports environnement EMAS 2006 et 2007 de la centrale nucléaire de Tihange ainsi que le Rapport sur la Sûreté Nucléaire 2006. Rédaction (anglais-français), graphisme, impression. (Avec ACG - Brussels)





   

Rapports d'Activités Suez Energy Services (2006-2007)
Izicom a collaboréà la rédaction des Rapports d'Activités de Fabricom s.a. (48 pages) en anglais, en français et en néerlandais.









Rapports d'Activités Idelux 2004, 2005, 2006, 2007
Quatre années successives, rédaction de ce document de 100 pages, essentiel pour promouvoir et justifier l'intercommunale Idelux auprès de ses partenaires locaux et des Autorités publiques.







 

Rapport annuel SOS Faim (2008)
Conception et structuration de l'information, rédaction, création graphique. Français, anglais, espagnol .





   

10 ans de Contrats de Quartier (2003 - Région Bruxelles-Capitale)
Une brochure pour résumer 10 ans d'un colossal travail en Région Bruxelloise. A travers une amélioration du logement, de la voirie et d'autres actions de proximité, stopper la dégradation de certains quartiers et redonner aux habitants confiance dans l'avenir.
(En collaboration rédactionnelle avec Fade In - Graphisme : Label)






   

La Vallée de la Woluwe (2002 - IBGE)
Une petite brochure pour encourager les Bruxellois à découvrir cette charmante vallée creusée par une petite rivière aux eaux limpides. Au centre de la brochure, un dessin panoramique à plusieurs volets donne une vue globale de la vallée.
(En collaboration rédactionnelle avec L. Grippa - Graphisme : Label)

















Présenter les usines (UM)
Une série de brochure sur les usines d'un groupe métallurgiste. Pour donner au visiteur après la visite, ou à ceux qui ne peuvent pas visiter. Donner aux autres les moyens de vous comprendre, c'est leur permettre de vous faire confiance.

Nos autres produits d'édition :

Fiches techniques
Magazines
Newsletters

En savoir plus sur la traduction