The team

Coordination and advice

Henri Martens
• Degree in Journalism and Communication
• Journalist (popular and financial press)
• Head of communications in an industrial multinational; experience of mergers, moves, restructuring, acquisitions, change of identity, change of logos.
• Training in conflict management by NonViolent Communication®.
• Registered Communications Consultant for Wallonia Region.

Assignments :
Coordination
Advice, plans and communication strategies
Journalistic editing
Infographics

Editing
Because everything starts with words.

Vincent Geortay (fr/en/nl)
• French-language copywriter and editor
• Communication Manager for Belgian federal Institutions
• Degree in criminology (UCL - 1995)

Assignments :
Interviews, testimonials, articles, commercial texts
Website content, newsletters, company and products brochures
Press releases and press files

Nicole Legiest (nl/fr/en/d)
• Dutch-language copywriter and translator
• Editorial project management
• Degree in germanic languages (Ghent-1980)

Assignments :
Copywriting and rewriting in Dutch
Interviews, articles, commercial
Translations English / French / German to Dutch, French or English

Ludwig Van Lierde (nl/fr/en)
• Dutch-language copywriter and editor
• 15 years’ experience in journalism and copywriting
• Accredited writer for corporate, professional and government journals
• Degree in Applied Economics, UFSIA, 1987

Assignments :
B2B and corporate copywriting
Reports at all levels

Francois Janne d'Othée (fr/nl/en)
• Editor, French-language journalist
• Co-author of « l'Afrique centrale dix ans après le génocide » (Central
Africa 10 years after the Genocide)
• MA in Romance Languages, Bachelor's in Linguistics

Assignments :
Copywriting, reporting, rewriting, analysis
Press releases, speeches, interviews

Aline Goosens (fr/en/esp)
• French-language editor, writer, researcher
• Manager of economic and strategic survey projects
• Degree in History (ULB, 1989), Doctor of Philosophy and Letters (ULB, 1996)
• European diploma in economic and strategic intelligence (University of Lille and Mons, 2003)

Assignments :
Copywriting and editing articles
Document research and strategic surveys

Valérie Vernimmen (fr/nl)
• Bilingual French-Dutch copywriter and editor
• Degree in Germanic Philology, UCL (1993)
• Diploma in journalism and communication (UCL), diploma in company management (ICHEC)

Assignments :
Copywriting, creative writing, reports, articles, interviews, etc.
B2B and B2C journalistic and commercial copy
Editorial project management: magazines, brochures, etc.
Translations Nl -> Fr

Numerous other freelance copywriters (English, Polish, German, Italian and Spanish) do not appear our our website. We regularly put them to work for our customer's satisfaction.